The Donald R. and Esther Simon Foundation recently chose Neithercut Philanthropy Advisors to manage its grantmaking operations.